Please visit our new web site www.autism.com
www.autism.com
Translations
Documentos en Espanol
Documents en français :

Publication ARI n° 34/Mars 2005

ÉVALUATION PARENTALE DE L’INCIDENCE DES TRAITEMENTS BIOMÉDICAUX SUR LE COMPORTEMENT

Les parents constituent une source d’informations extrêmement précieuses sur les avantages - ou les effets indésirables - des différents traitements et autres prises en charge de l’autisme. ARI recueille depuis 1967 le point de vue des parents sur l’utilité des traitements entrepris auprès de leur enfant.

Les données suivantes ont été recueillies auprès de plus de 23 700 parents ayant complété nos questionnaires. Pour les besoins du tableau qui suit, les réponses, initialement exprimées selon une cotation en six points, ont été classées en trois catégories : « aggravation » (1 et 2), « sans effet » (3 et 4), et « amélioration » (5 et 6). La colonne « Amélioration/aggravation » indique le nombre d’enfants ayant réagi positivement au traitement pour chaque enfant dont l’état s’est au contraire aggravé.

Trois aspects ont été retenus : les traitements médicamenteux, les traitements biomédicaux/ non-médicamenteux/nutrithérapeutiques, et les régimes. Cliquer ici pour télécharger le fichier Adobe (.pdf) d’une page contenant ces trois parties.

Accès à :

TRAITEMENTS MÉDICAMENTEUX

Remarque : en ce qui concerne les antiépileptiques, la première ligne indique l’incidence du médicament sur le comportement, la seconde sur les crises.

AggravationA

Sans effet

Amélioration

Amélioration/
aggravation

Nombre de casB

Aderal

41%

25%

34%

0,8/1

475

Amphétamines

47%

28%

25%

0,5/1

1217

Anafranil

32%

38%

30%

1,0/1

381

Antibiotiques

31%

57%

12%

0,4/1

1799

AntifongiquesC : Triflucan

5%

41%

55%

11/1

330

AntifongiquesC : Mycostatine

5%

46%

49%

10/1

986

Atarax

25%

53%

22%

0,9/1

477

Benadril

24%

51%

25%

1,0/1

2711

Bétabloquants

18%

50%

33%

1,9/1

256

Buspar

26%

44%

30%

1,1/1

328

Hydrate de chloral

41%

38%

21%

0,5/1

418

Clonidine

21%

31%

47%

2,2/1

1280

Clozapine

40%

42%

18%

0,4/1

102

Cogentin

19%

54%

27%

1,5/1

162

Cylert

45%

35%

20%

0,4/1

600

Debrunyl ou Deanol

15%

56%

30%

2,0/1

200

DépakineD : comportement

25%

43%

32%

1,2/1

957

DépakineD : crises

12%

32%

57%

4,8/1

627

Desipramine

34%

31%

34%

1,0/1

67

DilantinD: comportement

28%

49%

23%

0,8/1

1077

DilantinD : crises

14%

36%

50%

3,5/1

400

Felbatol

21%

53%

26%

1,2/1

43

Fenfluramine

20%

52%

28%

1,4/1

459

Halcion

37%

37%

26%

0,7/1

54

Haldol

38%

28%

34%

0,9/1

1154

IVIG (immoglobuline intraveineuse)

7%

51%

42%

6,3/1

45

ClonidineD : comportement

28%

38%

34%

1,2/1

192

ClonidineD : crises

31%

60%

10%

0,3/1

42

Lithium

26%

43%

31%

1,2/1

410

Luvox

29%

35%

35%

1,2/1

161

Melleril

29%

38%

33%

1,2/1

2062

MyzolineD : comportement

43%

43%

15%

0,3/1

136

MyzolineD : crises

19%

59%

22%

1,2/1

64

Naltrexone

20%

46%

34%

1,7/1

221

Paxil

29%

30%

41%

1,4/1

283

Phénergan

29%

46%

24%

0,8/1

266

GardenalD : comportement

47%

37%

16%

0,3/1

1076

GardenalD : crises

17%

43%

40%

2,4/1

480

Prolixine

31%

40%

30%

1,0/1

91

Prozac

31%

32%

36%

1,2/1

1123

Risperdal

18%

28%

54%

3,0/1

616

Ritaline

45%

26%

29%

0,7/1

3813

Secrétine intraveineuse

7%

44%

48%

6,7/1

333

Secrétine transdermale

10%

49%

41%

4,2/1

132

Stelazine

28%

45%

27%

1,0/1

420

TégrétolD : comportement

25%

45%

31%

1,2/1

1423

TégrétolD : crises

12%

33%

55%

4,6/1

762

Thorazine

36%

40%

24%

0,7/1

919

Tofranil

30%

38%

33%

1,1/1

713

Valium

35%

41%

24%

0,7/1

824

ZarontinD : comportement

34%

45%

21%

0,6/1

136

ZarontinD : crises

19%

53%

28%

1,4/1

93

Zoloft

33%

33%

34%

1,0/1

321

TRAITEMENTS BIOMÉDICAUX/
NON-MÉDICAMENTEUX/NUTRITHÉRAPEUTIQUES

AggravationA

Sans effet

Amélioration

Amélioration/
aggravation

Nombre de casB

Vitamine A

2%

58%

41%

23/1

618

CalciumE

2%

62%

36%

15/1

1378

Huile de foie de morue

3%

47%

50%

16/1

818

Huile de foie de morue avec bethanecol

16%

45%

39%

2,4/1

56

Colostrum

5%

58%

37%

8,1/1

345

Détoxication (chélation)C

2%

22%

76%

35/1

324

Enzymes digestives

3%

42%

56%

20/1

737

DMG

7%

51%

42%

5,6/1

5153

Acides gras

2%

42%

55%

23/1

626

5 HTP

10%

51%

39%

3,7/1

145

Acide folique

3%

54%

42%

12/1

1437

Traitement des intolérances alimentaires

3%

37%

61%

21/1

560

Magnésium

6%

65%

29%

4,6/1

301

Mélatonine

8%

30%

61%

7,3/1

573

P5P (vit. B6)

13%

37%

51%

4,0/1

213

Pepcid

9%

63%

28%

3,2/1

93

SAMe

15%

66%

19%

1,3/1

62

St. Johns Wort

14%

64%

21%

1,5/1

84

TMG

14%

44%

42%

3,0/1

434

Facteurs de transfert

8%

53%

39%

4,8/1

98

Vitamine B3

4%

55%

41%

10/1

659

Vitamine B6 seule

8%

63%

30%

3,9/1

620

Vitamine B6 avec magnésium

4%

49%

47%

10/1

5780

Vitamine B12

4%

33%

63%

15/1

192

Vitamine C

2%

57%

41%

18/1

1706

Zinc

2%

51%

47%

20/1

1244

RÉGIMES

AggravationA

Sans effet

Aggravation

Aggravation/
amélioration

Nombre
de casB

Régime anti-candida albicans

3%

44%

54%

19/1

756

Régime Feingold

2%

45%

53%

25/1

758

Régime sans gluten ni caséine

3%

32%

65%

20/1

1446

Eviction du chocolat

2%

49%

49%

30/1

1721

Eviction des œufs

2%

58%

40%

19/1

1096

Eviction des produits laitiers

2%

49%

49%

32/1

5574

Eviction du sucre

2%

51%

48%

24/1

3695

Eviction du blé

2%

50%

48%

29/1

3159

Eviction par rotation

2%

50%

48%

21/1

792

A. « Aggravation » n’inclut que les aggravations de comportement. Contrairement aux micronutriments, les médicaments utilisés de manière prolongée peuvent également entraîner des effets secondaires sur le plan médical.
B. « Nombre de cas » cumule les résultats des décennies passées et ne témoigne pas de la fréquence d’utilisation actuelle (ex. : l’Haldol est aujourd’hui rarement prescrit).
C. Les antifongiques et les chélateurs ne sont utilisés qu’en cas de besoin avéré.
D. Antiépileptiques : ligne supérieure, effets sur le comportement, ligne inférieure, effets sur les crises.
E. Calcium : les effets ne sont pas liés au régime sans caséine ; les statistiques sont identiques que l’enfant consomme ou non du lait.