Виды
лечения при
отравлении
ртутью
и другими
тяжелыми
металлами
аутизма
и
родственных
ему
расстройств:
согласованная
позиция
Февраль
2005
ИНСТИТУТ
ИЗУЧЕНИЯ
АУТИЗМА
4182 Adams Avenue
San
Diego, California 92116
www.AutismResearchInstitute.com
Autism
Research Institute 2005
Основные
замечания
Эта
монография
не является
медицинским
руководством.
Ее цели
исключительно
информационные
и
образовательные.
Пожалуйста, проконсультируйтесь
с
квалифицированным
врачом, если
вы решите
следовать
идеям, о
которых
идеть речь в
монографии.
Мы
приложили
все усилия,
чтобы
информация, содержащаяся
в этой
монографии,
явилась полным
и точным
изложением
общего
мнения всех
участников. Однако
ни авторы, ни
спонсорская
организация,
Институт
Исследований
Аутизма, не
уполномочены
оказывать
профессиональную
медицинскую
помощь
конкретным читателям.
Идеи,
процедуры и
предложения,
содержащиеся
в этой
монографии,
не могут заменить
консультации
с
квалифицированным
врачом и
медицинского
наблюдения
за любым
назначением,
процедурой
или советом,
которые
могут каким-либо
образом
отразиться
на вашем
здоровье. Ни
авторы, ни
участники, ни
спонсорская
организация
не несут
ответственности
за гибель,
травмы или
повреждения,
которые
предположительно
могут
явиться
следствием
использования
любой
информации
или
предложений,
содержащихся
в этой
монографии.
—Объединительный
Меморандум—
Этот
объединительный
меморандум
выражает
точку зрения
нижеподписавшихся
врачей и
исследователей. Процесс
объединения
был начат на
конференции,
созванной с
этой целью
Институтом
Исследования
Аутизма 29-30
сентября 2004
года в
Лос-Анджелесе,
штат
Калифорния.
Участники
конференции
продолжили
обсуждение,
используя
телефон, факс,
е-майл, и в
некоторых
случаях
личные встречи.
Следующий
этап -
опубликование
30 января 2005 года
Институтом
Исследований
Аутизма
Объединенного
Доклада по
Детоксификации
ртути при
аутизме.
На 16
марта 2005 года
мы получили 33
подтверждения
от
рецензентов,
которые
принимали
участие в
совещании в
сентябре 2004
года по
вопросам детоксификации
ртути при
аутизме,
организованном
Институтом
Исследования
Аутизма.
Мы
убеждены, что
нижеследующий
документ является
лишь первым
шагом на пути
решения чрезвычайно
сложной
проблемы. Нам
предстоит
еще многому
научиться.
|
James B. Adams, Ph.D.
Tempe, Arizona
|
Stuart Freedenfeld, M.D.
Stockton, New Jersey
|
Derrick Lonsdale, M.D.
Westlake, Ohio
|
Paul
Peirsel, M.D.
Meadville, Pennsylvania
|
|
Sidney M. Baker, M.D.
Sag
Harbor, New York
|
David Geier and
Mark
Geier, M.D., Ph.D.
Silver Spring, Maryland
|
Jaquelyn McCandless, M.D.
Woodland Hills, California
|
David Quig, Ph.D.
St.
Charles, Illinois
|
|
Teresa Binstock
Estes Park, Colorado
|
Allan Goldblatt, PA-C
Woodbury, New York
|
Maureen H. McDonnell, R.N.
Pennington, New Jersey
|
Lyn Redwood,
R.N., C.R.N.P.
Tyrone, Georgia
|
|
Kenneth Bock, M.D.
Rhinebeck, New York
|
John
Green, III M.D.
Oregon City, Oregon
|
Mary
Megson, M.D.
Richmond, Virginia
|
Bernard Rimland, Ph.D.
San
Diego, California
|
|
Marvin Boris, M.D.
Woodbury, New York
|
Boyd
E. Haley, Ph.D.
Lexington, Kentucky
|
Elizabeth Mumper, M.D.
Lynchburg, Virginia
|
Cindy Schneider, M.D.
Phoenix, Arizona
|
|
Stephanie Cave, M.D.
Baton Rouge, Louisiana
|
Paul
M. Hardy, M.D.
Hingham, Massachusetts
|
James Neubrander, M.D.
Edison, New Jersey
|
Lauren W. Underwood, Ph.D.
Diamondhead, Mississippi
|
|
Richard Deth, Ph.D.
Boston, Massachusetts
|
S.
Jill James, Ph.D.
Little Rock, Arkansas
|
Nancy O’Hara, M.D.
Wilton, Conneticut
|
Anju
Usman, M.D.
Naperville, Illinois
|
|
Stephen M. Edelson, Ph.D.
Salem, Oregon
|
Andrew Levinson, M.D.
Aventura, Florida
|
Susan Owens, M.S.
Garland, Texas
|
Aristo Vojdani, Ph.D.
Beverly Hills, California
|
ОГЛАВЛЕНИЕ
(в
процессе
подготовки)
|
ИНСТИТУТ
ИССЛЕДОВАНИЯ
АУТИЗМА
«Исследование,
которое
нельзя
игнорировать»
Институт
Исследования
Аутизма (ARI) с 1967
года, с
момента
своего
основания,
находился в
первых
рядах
исследований
причин и лечения
аутизма. В то
время
аутизм
считали
психологическим
заболеванием,
которое
возникает в
результате
эмоционального
неприятия
ребенка матерью. Бернард
Римланд, Ph.D., основатель
ARI (а
также
основатель
Общества
Аутизма в
Америке), развенчал
теорию «материнской
вины» и направил
исследования
аутизма на
путь поиска ответов
в
биомедицинской
области.
Проект ARI Defeat Autism Now! (DAN!),
начатый в 1995
году, явился
ответом ARI на
чудовищно
низкие
темпы
исследования
аутизма. ARI
завербовал
консорциум
лучших
ученых и врачей
со всего
мира, чтобы
попытаться
как можно
быстрее
найти
ответы на
вопросы.
Меморандум
по Детоксификации
Ртути -
одна из
многих инициатив
ARI/DAN!,
направленных
на то, чтобы
найти
способы лечения
аутизма как
можно
быстрее.
ARI существует
на
пожертвования
заинтересованных
лиц и
организаций. Ваша
помощь
поможет
приблизить
тот день, когда
все ужасы
аутизма
станут
историей.
Все
пожертвования
могут быть
списаны с налогов.
ARI –
организаци 501
(с)(3). Федеральный
ID No. 95-2548452.
Институт
Исследования
Аутизма • 4182 Adams Ave., San Diego, CA 92116 • www.autismresearchinstitute.com
Fax: 619-563-6840
|
Февраль
8, 2005
ПРЕДИСЛОВИЕ
К НОВОЙ
ВЕРСИИ
ОБЪЕДИНЕННОГО
ОТЧЕТА О
РТУТНОЙ
ДЕТОКСИФИКАЦИИ
В
последние
годы было
много споров
о возможной
роли ртути в
причинах
возникновения
мировой
эпидемии
аутизма. И хотя
на
урегулирование
научных и
юридических
проблем
потребуется
время, многие
дети аутисты
нуждаются в
помощи прямо
сейчас.
Институт
Изучения
Аутизма
оценивает
различные
биомедицинские
методы
лечения аутизма
с 1967 года. Один
из методов
состоял в
том, чтобы
просто попросить
родителей
оценить
степень эффективности
каждого
биомедицинского
метода,
которым они
пользовались.
На нашу анкету
ответили
более 23 000
родителей.
Родителями была
оценена
эффективность
свыше 77
биомедицинских
процедур (см. www.AutismResearchInstitute.com,
Оценка
Родителями
Эффективности
Лечения),
метод
детоксификации
ртути
получил самый
высокий
рейтинг
среди таких
методов, как
лекарственное
лечение,
применение
добавок или
введение
специальной
диеты.
Детоксификация
ртути была
оценена как
полезная
процедура 73%
родителей,
следом идет
введение
безглютеновой/бесказеиновой
диеты – 63%.
Замечательные
и
обнадеживающие
результаты,
которые не
должны быть
проигнорированы.
Институт
Изучения
аутизма
созвал свой
первый совет
по
детоксификации
ртути в
феврале 2001, в
Далласе, штат
Техас, потому
что возникла необходимость
в получении
информации о
том, как
оптимально
лечить
отравлении
ртутью.
Опубликованный
в мае 2001
итоговый
Отчет был
широко издан
и помещен на
вебсайт Института
Изучения
Аутизма.
Второй
Совет по
детоксификации
ртути состоялся
в
Лос-Анджелесе
в сентябре 2004
года, он обобщил
последние
достижения в
детоксификационных
технологиях.
Этот отчет
представляет
собой итог
последнего
совещания.
Я хочу
выразить мою
искреннюю
благодарность
всем
участникам конференции
Defeat Autism Now! (DAN!) в
Лос-Анджелесе
по вопросам
детоксификации
ртути, чей
опыт и оценка
нашли
отражение в
этом отчете.
Особую
благодарность
хочу выразить
профессору
Джиму Адамсу
за его великолепную
работу по
составлению
в 2005 году
Общего Отчета
по
Детоксификации
Ртути для
Детей Аутистов.
Бернард
Римланд,
директор
Института
Изучения
Аутизма.
Цель
В течение
последних
нескольких
лет увеличивалось
число
научных и
клинических
свидетельств
того, что большая
часть детей с
аутизмом
пострадала от
отравления
ртутью и
другими
тяжелыми металлами.
Кроме того,
имеется
много сообщений
от врачей и
родителей,
что удаление
ртути и
других
токсичных
металлов
было очень полезно
для детей с
аутизмом.
Иногда в результате
такого
лечения
значительно
уменьшались
симптомы
аутизма.
Поводом к
написанию этой
статьи стало
широкое
разнообразие
используемых
детоксицирующих
агентов и протоколов
и
необходимость
дать оценку
их преимуществ
и
недостатков. Наше
общее мнение
состоит в том,
что удаление
ртути и
других
токсичных металлов
является
одним из
наиболее
полезных
методов
лечения
аутизма и
родственных
ему
расстройств.
Необходимо
провести
больше
исследований,
но
эффективные
методы для
проведения
этой терапии
доступны уже
сейчас. Каждый
ребенок
индивидуален,
поэтому
настоящий
отчет
содержит
лишь
основные
указания, а
не
специфические
рекомендации.
Свидетельства
отравления
ртутью у
детей с
аутизмом
Существует
большое
количество
данных о том,
что многие
аутичные
дети
страдают
из-за отравления
ртутью.
Вкратце
суммируя:
продемонстрировано,
что дети с
аутизмом
имеют низкий
уровень
глутатиона (glutathione) и
цистеина (cysteine,
предшественник
глутатиона),
являющегося основным
каналом для
удаления
тяжелых металлов
типа ртути.
Такие дети обычно часто
получали
оральные
антибиотики,
также
значительно
препятствующие
выведению
ртути. Из-за
их
ограниченной
возможности
выведения
ртути, они
имеют низкий
уровень
ртути в
младенческих
волосах (выводящая
ткань),
высокий
уровень в
молочных
зубах и у них
обнаруживается
б льшее по
сравнению с
контрольной
группой
выведение
ртути, когда им
дается DMSA.
Симптомы
аутизма
соответствуют
симптомам
отравлению
ртутью.Эпидемиологические
исследования
разнородны,
но несколько
опубликованных
материалов
демонстрируют
явную связь
аутизма и
тимеросала в
вакцинах. В
целом,
создается
впечатление,
что большая
часть детей с
аутизмом
страдает от
отравления
ртутью и им
потенциально
может помочь
детоксикационная
терапия. (См.
«Приложение
А» с деталями
отравления
ртутью и
«Приложение
В» для
большей
информации о
явной связи
между
отравлением
ртутью и
аутизмом у детей).
Тесты
для
обнаружения
ртути и
других тяжелых
металлов
Существует
несколько
тестов,
которые могут
быть
использоваться
для
тестирования
уровня ртути.
Мы думаем,
что провокационный
тест и,
возможно,
тест на антитела,
являются
лучшими
методами, но
иногда
необходима
дополнительная
детоксикационная
терапия,
прежде чем
произойдет
значительное
выделение
тяжелых
металлов. Исследование
крови, волос
и мочи без
провокации -
обычно не
лучшие
методы для
определения
уровня ртути
у маленьких
детей. Другие
возможные
пути
тестирования
отравления
ртутью описаны
в «Приложении
С».
Кровь.
Многие врачи
используют
этот тест для
выявления
присутствия
свинца в
крови. Чаще
всего
отравление
свинцом –
хронически
протекающий
процесс; таким
образом, это
обоснованный
метод для определения
уровня
свинца, даже
при условии, что
свинец имеет
короткий
период
полураспада
в
крови.Однако,
это НЕ лучший
метод для
определения
поступления
в прошлом,
потому что
ртуть и
другие
металлы
имеют лишь
короткий
период
полураспада
(недели) в
крови.
Волосы
и моча.
Волосы и моча
- показатели выделения
токсических
металлов
организмом, определяемого
как
нагрузкой на
организм, так
и уровнем
глутатиона
(который
контролирует
это
выделение).
Волосы
вырастают
обычно на 1
дюйм каждые 1-2
месяца. Таким
образом, по
длине волос
можно
примерно
определить
период времени
отравления.
Моча
является
показателем
недавнего
поступления,
обычно в течение
последних
нескольких
дней. Уровень
глутатиона
часто низок
при аутизме,
что ведет к
пониженной
функции
выделения.
Таким образом,
пониженный
уровень
глутатиона
может
маскировать
высокий
уровень вредных
веществ в
организме. На
практике
исследование
волос и мочи
без
провокации
обычно НЕ
лучшие методы
для
определения
уровня ртути
и тяжелых
металлов при
аутизме.
Провокационный
тест:
наиболее
доказательный
метод для
тестирования
ртути и
тяжелых
металлов с
использованием
детоксикационного
агента, с
последующим
сбором мочи
или стула в
зависимости
от способа
выведения.
Этот тест
покажет вам два
важных
момента: 1)
металл
присутствовал
в организме
и 2)
докажет, что
детоксикационный
агент может
вывести его.
Одно
важное
ограничение
для этого
теста состоит
в том, что
номинальное
значение для мочи
или стула в
общем случае
сравнивается
с людьми, которые
не получали
детоксикационного
агента,
поэтому, даже
нормальный
человек
будет иметь
тенденцию к
высокому
результату.
Поэтому
результат
должен
интерпретироваться
очень
осторожно.
(Единственное
исключение
здесь – DMSA-тест
для детей,
для которых
установлены
некоторые
данные –
смотреть
ниже). Другое
ограничение
состоит в
том, что
низкие дозы
детоксикационного
агента могут
не привести к
значительному
увеличению
выделений. Не
до конца
понятно, как
это
происходит,
но, похоже,
что первая
часть
детоксикационной
дозы
нейтрализуется
организмом.
Таким образом,
для
провокации
могут
потребоваться
более
высокие в
сравнении с
долгосрочным
лечением
дозы. Другая
сложность
провокационного
теста:
детоксикационный
агент может
сначала
связывать
только один
металл, а
выделяемый
металл может
скрывать
присутствие
других
металлов.
Ртуть может
быть крепко
привязана к
тканям
организма, и
может не выходить
из них до тех
пор, пока не
будет выведена
значительная
часть других
токсичных металлов.
Рекомендуется
собрать мочу
сразу после
того, как
была собрана
моча после
провокации,
на следующий
день после
провокации в
то же самое
время. Это
позволит
напрямую сравнить
эффект от
провокации с
исследованием
мочи без
провокации.
Сравнение с
исследованием
мочи без
провокации
также
помогает, если
индивид
имеет
ненормальный
уровень креатина,
так как тест
обычно
показывает
соотношение
токсинов и
креатина.
Креатин часто
имеет
незначительный
уровень в
тестах у
аутистов.
Также
сделайте
пометку об
уровне креатина,
если
лабораторный
результат
включает в
себя
определение
креатина.
Несколько
типовых
провокационных
тестов
включают:
•
Орально DMSA (9-доз):
Дозиро